产品名称:
2004年越南第11届国际医药制药.医疗器械展览会
产品类别:未知类型
信息内容:2004年越南第11届国际医药制药.医疗器械展览会
2004 The 11Annual Vietnam lnternational Medical & pharmaceutical Exhibition
邀 请 函
主办单位: 越南国家卫生部(Ministry of Health)
越南国家商贸部(Ministry of Trade)
承办单位: 越南国家第一医药进出口公司(Vimedimex)
越南国家商贸广告博览公司(Vinexad)
中方协办单位: 广西世展博览有限公司 (越南主办单位指定中国代理商)
The Chinese Co-organizer:GX International Exhibition & Trade co.,Ltd.
时间: 2004年5月12日-15日(Time: May 12-15,2004)
地点: 越南首都河内(Venue: Hanoi, Vietnam)
展出范围:
中成药、西药、各种最新药品、特效药 各种医疗设备及仪器
化学制药、料药、医药中间体、生物制 医疗用品及消耗品、医疗机构.实验室技术设备
传统中药. 中草药 眼科治疗仪器及设备
保健品、营养滋补品 医药包装、印刷设备、种制药设备
参展国家: 越南、中国、日本、韩国、美国、印度、马来西亚、英国、德国、巴基斯坦
展会介绍:
越南国际医药制药.医疗器械展览会是越南医药制药界的盛事,自从1994年至2003年,已举办了10届。由于得到越南卫生部的大力支持,此展览会吸引了来自世界各地的有意开拓越南市场的参展商,同时也成为越南本国医药代理商,医院.医疗机构客户开展与外国企业合作的固定平台, 每年都有许多来自越南北方及南方的客户光临此展会,寻求与外国参展商的合作机会。
近两年来,中国的医药制药及医疗设备制造企业已认识到越南市场的巨大潜力,开始加大对市场的开发力度。我方作为越南四届(1999年-2003年)国际医药.医疗展的中方唯一协办单位,受越南主办单位的委托,长期组织中国企业开拓越南市场。在2002年我们组织参加的"第九届越南国际医药制药.医疗器械展览会"上,中国的参展企业将近30家,取得了非常好的成效,越南八大医药进出口公司来自全国各地的进500家医药生产.经销企业都派员参加了展览会并与中国企业洽谈。国内制药领域的如吉林修正.上海长甲、山东东阿阿胶、上海新亚药业等的展位,都吸引了大量的越南客户进行接洽,并寻找到了许多有实力的越南合作客户,迈出了拓展越南市场的第一步。在医疗器械方面,来自越南各医药、医疗进出口公司.医院及相关医疗机构的专业客户纷纷与中国企业接洽,中国参展企业的许多成套医疗设备当场销售一空,一些零散的医疗配件设备也销售给了许多越南客户,越南的几大中央医院如白梅医院.越德医院.友谊医院.108军队医院等纷纷派员前来商洽,中国企业展区成为展览会最引人注目的亮点,由于中国的医疗设备比同类的别的欧洲产品在价格上有很大的竞争优势,且质量上并不逊色,非常适合越南国内市场需求,因此成为许多越南客商采购的重点。随着越南近几年来经济的快速发展,政府在医疗卫生领域的投资越来越大,在河内和西贡将兴建许多医院,而越南国内在医疗设备制造领域几乎是空白,大量需要从国外进口设备,大到CT、X光机,小到轮椅推车、听筒等,都是国外产品。目前,医疗设备属越南国家鼓励进口产品,关税很低,一般在0-8%范围,且手续简便,由越南国家卫生部医疗器械司统一归口管理,如属该司规定的40种需进口批文的医疗器械范围的品种,由越南进口单位办理进口批文,手续简便,其余品种不需申报,可自由开展与中国企业的贸易合作。
2002年参展的中国企业有:
1、广州健桥医药科技发展有限公司 14、重庆大新制药有限公司
2、吉林修正制药集团股份有限公司 15、天津博林科技发展有限公司
3、深圳迈瑞生物电子股份有限公司 16、宁波戴维医疗器械有限公司
4、上海长甲集团 17、翰林国际贸易公司
5、四川迪康科技制药生产有限公司 18、温州市鸿顺工贸公司
6、山东东阿阿胶股份有限公司 19、宁波永新光学股份有限公司
7、成都汇利包装设备有限公司 20、诚志生命科学技术有限公司
8、山东力诺集团有限公司 21、沈阳新圳医疗电子设备公司
9、南京侨伟医疗器械有限公司 22、南京华东电子集团医疗装备有限公司
10、上海新亚闵行药业有限公司 23、广东佛山轮椅厂
11、四川奇力制药有限公司 24、北京伟力新世纪科技发展有限公司
12、四川康福莱制药股份有限公司 25、宁波TENSO医疗器材有限公司
13、南京天奥医疗仪器制造有限公司 26、河南宇宙人工晶状体研制有限公司
一.参展要求:
A类:轻便型展品
1、此类展品主要以一些药品为主,如是轻便的可随人员携带过境的,以行李物品随参展代表携带至展馆,不需要运输。
2、参展展品要求以行李箱或行李袋包装好,不能用木箱或纸箱包装,出境以行李物品申报。
B类:较大型医药制药设备、医疗器械或大量药品
如属较大型医药、医疗器械、设备及数量较大药品的,需以展品报关,提前运输至河内。具体的运输办法及相关费用请致电组委会。此类展品需在4月10日前向组委会申报完毕,费用厂家自理。
二、参展费用:
1、展位费:国际标准9平方米展位,1630美元/间
国际标准6平方米展位,1380美元/间
以上包括:展间、一张咨询台、2盏日光灯、2把椅子、公司英文名牌、清洁及保安服务。
2、运输及海关费用:A类展品由参展企业代表自行携带,无运输及海关费用:B类展品根据参展商的预报,我方再提供一费用清单。运输、理货费及海关手续费用由厂家根据展品产生的费用自付。
3、展览期间需雇请翻译的,费用约为10美元/人/天,由参展企业现付给翻译人员,组委会可协助联系。
4、参展手续:请填写参展申请表,预订时请将参展申请表、企业简介及参展产品清单传真至组委会,我方再传真展位图以确认展位。需运输的展品请提供中文和英文的产品清单各一份。预定展位后需支付3000元人民币/展位定金,余下费用可抵南宁报到后付清。
5、参展日程:5月9日-16日
6、参展人员费用:4200元人民币/人。(含行程内食、宿、交通、保险、经贸洽谈会、通行证手续、翻译费用)
7、如需参观考察的代表,我方另提供相关安排,请来电垂询。
三、人员入境手续办理要求:
1、参展人员持护照出境越南,护照由企业代表在当地办理,签证手续则由我方组委会统一协助办理,参会代表请将护照原件及一寸彩照2张邮寄至我方组委会(注明参加越南医药展)
2、持护照的代表请在当地卫生防疫站办理出国健康黄皮书,以备出境查验。
3、如持公务护照则免签证,需到当地外事办公室办理出国任务通知书。
4、如办理护照有困难的企业请致电组委会,我方将予以解决!
2004年 展 会 特 色 内 容
[我们将为中国企业提供以下服务]
1、中国馆:我方将与越南主办单位联合建立中国馆展区,并将围绕中国馆作专题宣传,吸引更多的专业观众。
2、专题经贸洽谈会:我方与越南国家卫生部、越南国家医疗器械管理司将为中国参展团举行专场经贸洽谈会,邀请各进口代理商、医院及医疗机构专业客户参加,并介绍越南医药及医疗器械市场需求情况及相关进出口政策。
3、药品登记注册:我方组委会将协助参展的中国药品生产企业在越南卫生部办理药品登记注册手续。
4、专业市场考察:我方将组织中国展团参观考察各中央级大医院或其他机构,了解越南目前医疗设备使用情况及寻求相关合作。
5、商务事宜:我方将协助中国企业开展对越的贸易往来及在越设立办事处等商务事宜。
6、贸易信息:常期向参展的中国客户提供越南医院采购信息,组织中国客户参加越南新建医院的设备投标项目。
参展请联系: TEL:(0771)2848732 2848735 2848736
FAX:(0771)2848731 E-mail:GXIEX611@sina.com
组委会地址:广西南宁市古城路11号611室 邮编:530022
此展会是越南全国最专业的国际医药展,展位紧张中国展区名额有限,请速预定!我方备有《越南医药及医疗市场贸易与投资指南》,详细介绍越南医药医疗市场现状及相关政策,请来电垂询!