◆展会简介:
——越南卫生部主办的唯一专业医疗展！
——独家中国品牌医药、医疗（越南）展览会！
第十三届中国-东盟越南胡志明市国际口腔设备展览会
时间：2013年08月22-24日 地点：越南胡志明新平郡会展中心
主办单位：越南卫生部
越南工贸部
越南承办：越南医药股份有限公司
越南医药设备协会
中国承办： 广西南宁鸿越展览服务有限公司—越方指定中国总代理
协办单位：越南工商部、越南计划投资部、越南卫生部药品管理局
越南卫生部医疗设备管理局、越南卫生部法制司
越南卫生部国际合作司、越南药品进出口经营协会
越南国家医药总公司、越南卫生部健康教育交流中心
越南河内市卫生厅、越南河内市人民政府
外国驻越南大使馆商务处、越南驻南宁领事馆商务处
上届回顾：
上届博览会展览面积7100平方米展览净面积；越南及国外参展企业约300家，共有300多个国际标准展位，外国企业占35% ；越南占65%。参展国家：中国、韩国、法国、英国、捷克、瑞士、俄罗斯、马来西亚、泰国、菲律宾、台湾、香港、澳门等二十几个国家和地区的企业参加并进行多边贸易洽谈。专业商务观众约9000人，公众参观者约4000人；成交金额500000美金。根据上届数据统计，预计本届展会贸易成交额将突破700000美金。
展会介绍：
此展会是由越南卫生部主办，越南医药股份有限公司承办的每年一届的定期性国际展览会，从 2001 年开始至 2012 年己是第 12 届。由于得到了越南卫生部的大力支持，此展览 会己培养成为越南国内医疗卫生领域目前规模最大， 影响力最强的专业性定期展会， 也是东南亚地 区知名的专业医疗展览会之一。 近年来，越南医药、医疗市场进口需求量增长迅速，在短短几年时间已吸引了不少中国企业开 拓这一市场，并取得了良好的业绩。每届展会都吸引了许多中国国内医药、独家医疗行业中较有名气的大企业参展。目前越南医疗市场正处于高速增长时期，在未来 3-5 年内将投入大量资金用于旧有医疗设备的更新换代，以满足国内日益增长的医疗产业需求！这对中国企业来说孕育了巨大商机，因此自从第一届中国口腔设备（越南）展览会举办以来，每年都吸引了上百家中国企业参展！ 在2011年 8月的展会上，80多家中国企业参展，中国驻越南大使馆胡锁锦商务参赞出席了 展会并与中国企业交谈，对展会给予了极高的评价！来自于其他国家参展老客户也悉数到场，这在东南亚市场上都是少见的。展会展出面积达 6000 多平方米，450 个国际标准 9 平米展位。参展产 品涉及各种药品，医疗设备，医疗耗材，制药设备，医用产品等。在为期四天的展会中，中国展团共接待专业观众1.2万多人次，签订了一批贸易合同和合作意向书，涉及贸易金额高达 1000 多万 美元， 很多越南客户对中国展团的展品表现出了很大的兴趣， 纷纷邀请参展代表到其工厂或公司进 行实地考察以争取到中国产品在越南的代理权。 中国生产的药品特别是中成药、新特药、原料药、免疫类药等越南无法生产的药品最受客户的 欢迎，中国已有几十家药品企业在越南登记注册并销售。越南国家医药总公司、中央第一、第二医 药进出口公司都定期到展会上寻求与中国企业的合作！同时中国的医疗设备及医疗用品大受越南客户青昧，由于其国内生产能力几乎是空白，因此大量需求依赖进口，中国的医疗用品、手术设备、制药设备、药品包装、内窥镜设备、医用试剂 、康复仪器、耳鼻喉科治疗仪、齿科治疗仪、心脑电图仪、产科护理设备等都是客户采购的重点，越南的一些大型制药企业及进出口公司每年都定期从展会上采购中国设备。 自2007年以来，已经有许多家中国展商通过这一平台找到了越南代理商及合作伙伴，成功将产品打入越南市场，取得不俗的销售业绩。有些中国企业已经开始在越南市场进行投资，如北京同 仁堂、中国医药集团等。
展览范围：
1、口腔内科：口腔内科材料、洁牙机、光固化机、银汞搅拌机、口腔药品、脱色成型机。
2、口腔外科：外科设备及器械、种植系列。
3、修复科：修复器械、修复材料、烤瓷系统、铸造系列。
4、正畸：正畸材料、正畸器械。
5、口腔放射科：牙片、x光机、数码成像。
6、综合类：牙科综合治疗椅、空气压缩机、消毒设备。
7、医院管理、口腔清洁保健品。
8、牙科器械柜、手术灯具、手机、车针、教学实验设备。
一、参展费用
● 展位费用：单面开口展位人民币18000元/9㎡/标准展间。（双开的展位费用加10%）展位设施9㎡(3mx3m) 配置：展出场地，三面展板(高2.5M)。楣板制作，一张洽谈桌，二把椅子，9平方米地毯，220/5A电源插座一个，两只射灯。
● 商务团人员费用：人民币8900元/人（含护照签证、报到后全程食、宿、广州（或深圳）-胡志明往返机票及燃油税、胡志明交通〔豪华大巴〕、翻译、洽谈会、保险费等）。
“中小企业国际市场开拓资金”是中国政府为了鼓励和支持国内广大中小企业走出国门，开拓国际市场，而专门拨付的补贴款项。符合条件的参展企业将可以向当地管理部门申报“中小企业国际市场开拓资金”补贴，组委会将予以协助！名额有限，请尽早报名！
二、参展手续
1、请各参展商认真填好“参展协议”表格，并将此表传真至组委会，以确认预定展位。
2、我方在收到“参展协议”表格后按报名次序确定展位，在参展单位缴纳全额展位费后，展位预订方可生效，余下费用可在开展两个月前付清，组委会将通知其他相关事宜。
3、确认展位后请将参展商的企业简介、参展产品清单以电子邮件方式发至组委会，要求是中、 英文资料各一份。
三、人员出境手续办理要求： 1、参展代表持护照出境越南，签证手续由我方组委会协助办理，参会代表请提供护照原件及一 寸彩照二张，并邮寄致我方组委会（注明参加 2012 越南河内国际医药医疗展） 2、如参展代表持公务护照，则免签证，但需到当地外事办公室办理出国任务通知书。
四、报名截止日期： 由于需向中国贸促总会报批企业出展计划，请各参展企业于2013 年 7 月1日前报名。
五、展品运输： A 类展品：轻便型展品 此类展品是轻便的可随人员携带过境的，要求用行李箱或行李袋包装好，不能用木或纸箱包装，以行李物品申报，重量不应超过 20 公斤，由参展企业自行携带。 B 类展品：数量较大的产品及较大型设备 此类展品需以展品报关，并提前运输至河内，具体的运输办法请致电组委会，此类展品需在 7 月 30 日前向组委会申报完毕，运输及海关手续费用由企业自理。
中国指定招商组展机构：广西南宁市鸿越展览服务有限公司
地 址：中国广西南宁市民族大道125号展厦景湾A-902室
电 话：0771–5300086 传 真：0771-5300086
联系人：周鸿（先生） 手 机：13407735314
网址：http://www.hongyue-expo.com E-mail: china_cbmca@126.com
邮 编：530029
越南政府：鼓励进口、政策优惠
越南国家卫生部对优质的外国医疗设备，持鼓励及欢迎的态度。根据有关规定，约有40种医疗器械产品进口需越政府审批并由越南进口企业申请批文，其余品种不需 审批即可自由开展贸易往来。医疗器械属鼓励进口产品，进口关税仅为 0-8％，先期 进入的一些中国企业已找到了越南的代理商，并在河内或西贡设立了办事处，产品 销往越南全国。相对于其他东南亚国家来说，越南政府制定的医疗器械市场准入门 槛相对来说并不高。越南目前医疗器械生产企业 65 家，包括国内及合资回、或外资： 医疗器械进出口企业 342 家（数据来源：越南卫生部 2008 年） 。越南企业生产的主 要是医院室内用品、手术室设备、一次性消费品和一些医疗电子设备，如体外胆结 石破碎机、X 光机、胎儿心率诊听器、半导体激光电子针和心电图设备等，远不能满 足越南医疗设备尤其是高级设备市场的需要。
越南医药市场分析：
越南医药市场分析： 越南是我国的邻邦，受中国传统文化的影响很深，越南消费者对于中国出口的 著名中成药品牌十分青睐。在诸如治疗糖尿病、妇女痛经、乙肝、肾结石、皮肤疾 病、肿瘤、心血管药品等方面，中成药有着较为广泛的“人缘” 。2007 年 8 月北京同 仁堂正式落户越南，成立的北京同仁堂越南联营公司把最优质的中成药引进越南市 场。2006 年 6 月，由中国医药对外贸易公司与越南中央第一制药厂等五家公司共同 投资组建的越中制药有限公司制药厂竣工，总投资额 343.5 万美元，主要生产头孢 类和青霉素类抗生素粉针，在越南属于领先水平，目前越中制药有限公司接到的药 品生产订单，已经提前完成了今年的销售任务。 近年来，越南医药工业发展迅速,医药市场孕育着巨大潜力，目前 50%以上药品 靠从国外进口，越南国产药品仅能满足市场 50%的用药需求，且大部分为常规药品和 低价药品。各类专用药、特效和昂贵药基本上依赖国外进口。越南卫生部平均每年 批准 1500 个药品登记许可证。目前有 221 个外国公司在越南经营，其中中国占第三 位， 在印度、 法国之后。 越南 2007 年起对外开放药品经营领域， 越南药业履行与 WTO 签署的协议，允许国外药品企业在越南开设分公司。从 2008 年 1 月 1日起，外资企 业（占股 51%以下）可以从事药品进出口经营业务；从 2009 年 1 月 1 日起，外国企 业可以在越南向有分销权的国内企业直接销售药品。 同时药品税率将从现在的0-10%下降 0-0.5%。至 08年底，在越南 89 家达到 GMP 标准的药厂之中，22 家有外资， 资金达到 1.929 亿美元，有 40 条生产线，产出值达 1.58273 亿美元，占全国药厂生 产的药物总价值的 22%左右。外国在越南投资的医药企业其中有 15 个为 100%外方独资，中国独资的有一家，建在越南海防市，已获得 GMP 认证并开始投产，联营企业中有17个企业已正式生产，产量占全越南的 12% ，经营额占到 17% 。212个外国公司已获得在越的药品经营许可证，其中97家设有办事处。中国共30多家药品生产企业获得了在越的经营许可证，以自有品牌进行药品的销售。
越南或将成为我国医疗器械最大买家：
越南各级医院设备大都属于上世纪80年代从美国、法国、日本进口的产品，目前，越南政府已经意识到医院的常用医疗设备急需更新换代。据来自美国 FDA 网 站的最新消息，随着越南财政情况的逐渐好转，该国医疗卫生主管部门拟在下一个五年计划期间投入巨资，彻底更新和淘汰国内省市一级医院里绝大多数已老化的医 疗设备，以便让国民享受到优质的医疗服务。西方经济学家猜测：越南政府这一表态，意味着在今后5年越南将会进口数十亿美元的医疗器械及大型医疗装备 据外电报道，越南医疗系统目前最紧缺的医疗器械产品是“人工肾”（肾透析 装置），因为该国有不少病人正在排队等候做血液透析。越南国内企业至今尚未能自行生产出血液透析机。据悉，日本一医疗器械公司3年前在越南胡志明市投资 486 万美元建立了一家年产50万套人工肾/血液循环器生产厂，目前该公司销售额已达 1.075 亿美元/年。越南除急需血液透析机外，越南向中国企业主要采购的产品包括： 手术器械、制药设备、药品包装设备及材料、各种内窥镜、医用试剂和造影剂、牙科设备、耳鼻眼科治疗设备、心电图仪和脑电图仪、产科护理设备、康复器械、电 子重症监护仪、矫形器械（如各种人工关节等）、体外碎（胆结）石设备（如超声波 碎石机）、高分辨率 X 光机、彩色和黑白 B 超、激光诊疗设备、激光美容仪器、数字式助听器、人造血管、麻醉机、呼吸机等等，以上产品也是越南省市级医院急需的 升级换代医疗器械和装备的。 目前越南在国家管理范围内的医疗单位共有 13433 个，其中公立医院 903 家， 私营医院 68 家。县级以上医院近 2000 家。病床总数量 202941 个床位，每一万人的 病床比率为 23.81。其中公立的是 18.07。