出国看病,携康长荣国际医疗有发言权,因为随着人们生活水平的不断提高,出国看病人数也在不断增加。据悉,2016年,出国看病人数就已经达到了5000人,其中以癌症等重大疾病为主。出国看病已经成为国内有条件的患者一个重要的就医选择,改变了很多癌症患者的命运,提高了他们的生活质量。在未来几年内,出国看病市场还会以成倍的速度增长。
出国看病服务机构携康长荣医疗顾问称,出国看病虽然能够给患者提供更好的治疗方案,取得更好的治疗效果,但是患者在选择出国看病,仍应该理性选择,不要让承载着生存希望的出国看病变成到此一游的经历。
防止出国看病出现到此一游的情况,首先就要保证服务机构的翻译专业性问题。服务机构承诺的医疗翻译问题,不少机构在签约之前跟患者承诺自己有专业的医疗翻译,可以保证病历翻译的100%准确。但实际上,这些机构通常会找一些刚毕业的学生甚至是淘宝上直接找人翻译,医学的专有名词翻译不标准,让患者在预约医院和后续的治疗时产生非常大的困难。
杨女士的母亲在2016年发现了肺癌,同年在国内医院做了手术。为了更好的治疗效果,术后20多天,杨女士考虑让妈妈出国看病。他们咨询了一家“正规”出国看病服务机构,拥有完善的工商注册、漂亮高大上的办公室,也有专业的医生提供咨询服务,医生还出示了自己的“相关证书”。机构的医生介绍,国内化疗生不如死,国外化疗几乎没有任何副作用,美国靶向药物多达百种,并列举了很多“成功案例”,并一个劲地敦促杨女士同其母亲尽快出国看病。看着母亲备受化疗副作用的煎熬,听了机构的“鼓舞人心”的宣传,杨女士决定陪同母亲一起出国看病。
到达美国后,面见医生时,医生的第一句话就让杨女士如陷冰窖,“术后已经近2个月,为什么不开始化疗?”随后的检查验证了坏消息,患者的肺癌已经向正常的肺转移了。不懂医疗的我们,正是被出国看病机构的医生这种所谓的“专业性”给“欺骗”了:夸大美国优势、弱化副作用和风险。钱倒在其次,关键目前的病被彻底耽误了,杨女士为此后悔不迭。
由于出国看病人数的不断增加,催生了大量的出国看病服务机构。没有相关法律法规的约束,服务机构鱼龙混杂。患者在出国看病时,想要达到预期的治疗效果,就必须理性分析,谨慎选择, 只有这样才能让自己的出国看病之旅不会变成到此一游的悲剧结局。